Cómo activar la transcripción de audios de WhatsApp: ajustes
Resumen o transcripción completa, corto o en puntos: cómo configurar Summarize.One para que cada audio te llegue como lo necesitas.
Empezar lleva diez segundos: dile «Hola» al bot de Summarize.One en WhatsApp, reenvía un audio y lee la respuesta. Eso es lo estándar. Esta guía va de lo que viene después: los ajustes que deciden qué te llega de vuelta.
¿Resumen o transcripción completa?
Por defecto, el bot responde con un resumen: lo que dice el mensaje, sin los «eh», los carraspeos ni la historia de lo mal que estaba aparcar. Para la mayoría de mensajes de voz, no necesitas más.
Activa la transcripción completa en los ajustes cuando importe cada palabra:
- Instrucciones con detalles: una receta, cómo llegar a un sitio, una lista de cosas que llevar.
- Todo lo que quizá tengas que citar: un acuerdo, una promesa, un «dijiste el jueves».
- Mensajes de trabajo que quieras copiar en un correo, un ticket o tus notas.
- Mensajes en un idioma que estás aprendiendo: leer cada palabra ayuda más que una versión condensada.
Si nada de esto aplica, quédate con el resumen. Leer la transcripción completa de un mensaje de cuatro minutos que va dando vueltas es solo un poco mejor que escucharlo.
Elegir la longitud del resumen
Hay tres formatos. El mismo mensaje de voz, tres resultados:
- Corto: una o dos frases. «El fontanero viene el martes entre las 8 y las 10. Tiene que haber alguien en casa.» Ideal para el día a día: planes, confirmaciones, avisos rápidos.
- Medio: un párrafo breve con contexto. Añade el quién y el porqué; por ejemplo, que paga el casero y que el grifo viejo se queda en el baño. Ideal cuando tienes que hacer algo con el mensaje.
- Puntos: el contenido en forma de lista. Lo mejor para mensajes con varios temas, como un compañero que repasa tres proyectos de una sentada.
Una regla sencilla: corto para amigos y familia, puntos para el trabajo, medio si dudas. Puedes cambiarlo cuando cambien tus necesidades.
Idiomas
El bot entiende más de 100 idiomas. Donde mejor funciona es en inglés, alemán, español, francés e italiano. Otros idiomas también van, pero con un dialecto marcado o ruido de fondo los resultados pueden ser menos precisos. Si un resumen te parece raro, la transcripción completa te muestra qué se entendió de verdad.
Notas para ti
No hace falta reenviar nada. Graba un mensaje de voz directamente en el chat del bot y te llega como texto, en el formato que hayas elegido. Así el bot se convierte en un bloc de notas rápido:
- Una idea durante un paseo, en puntos.
- Una lista de tareas dictada en el coche, para leerla luego en la mesa.
- Notas grabadas justo después de una reunión, como transcripción completa.
Tus ideas siguen tan desordenadas como cuando las dices en voz alta. El texto, no.
Créditos y privacidad
Un mensaje de voz de hasta 5 minutos consume un crédito, elijas el formato que elijas. Empiezas con 5 créditos gratis, sin suscripción. La comunicación va cifrada, el procesamiento se hace en servidores de la UE y el servicio cumple el RGPD.
En resumen
Configurarlo es un «Hola». La decisión de verdad es el formato: resumen para la mayoría de mensajes, transcripción completa cuando importan las palabras exactas, y la longitud que encaje con quien te habla.
