Traspaso como mensaje de voz
Habitaciones 3 y 7 aún sin llegar, las dos pagadas. El grupo del dormitorio 1 quiere check-out tardío, aún sin confirmar. El detector de humo del pasillo parpadea, conserje avisado. La caja cuadra.
Poco personal, ayudantes que cambian, huéspedes que escriben a las 23:00: Summarize.One convierte los mensajes de voz de huéspedes y equipo en puntos breves, directamente en WhatsApp y sin software nuevo.
Los alojamientos pequeños funcionan con poca gente, ayudantes y voluntarios, y la información más importante se pierde justo entre dos turnos.
¿Quién llega tarde todavía? ¿Qué habitación tiene un problema? Lo que sabe el turno de mañana, el de tarde a menudo lo descubre cuando el huésped ya está en la puerta.
Tren perdido, llave perdida, faltan toallas: los huéspedes escriben cuando les viene bien, a menudo con un audio, a menudo en otro idioma y a menudo justo cuando nadie tiene tiempo.
Una respuesta rápida y útil salva la noche; una que llega a la mañana siguiente acaba en la reseña. Y las reseñas deciden las próximas reservas.
Muchos alojamientos pequeños no tienen una recepción abierta las 24 horas, ni la necesitan. Lo que sí necesitan es un proceso claro: quién atiende las consultas de huéspedes y cuándo, cómo pasa la información de un turno al siguiente y qué sabe el huésped antes de llegar. Con estas reglas básicas, la comunicación funciona incluso con un equipo pequeño.
La mayoría de los fallos no vienen de errores, sino de información que falta. Una estructura fija garantiza que en cada cambio se repasen los mismos puntos, da igual si el traspaso es a una compañera, a un voluntario o a un ayudante. Puedes imprimir la plantilla, fijarla como nota en el chat del equipo o usarla como guion para un mensaje de voz:
Traspaso de turno – fecha, hora, de … a … 1. Check-ins pendientes ¿Quién llega todavía hoy? Habitación/cama, nombre, hora de llegada, pagado sí/no 2. Llegadas tardías ¿Quién llega cuando ya no hay nadie? ¿Código de la caja de llaves enviado? ¿Teléfono? 3. Problemas y reparaciones ¿Qué está roto o se ha avisado? ¿Quién está informado? ¿Bloquear la habitación? 4. Peticiones de huéspedes Desayuno antes, toallas, check-out tardío, consigna de equipaje, quejas 5. Caja y llaves Saldo de caja, incidencias, llaves que faltan o entregadas 6. Otros Entregas, limpieza, citas, preguntas pendientes
WhatsApp Business es gratis e incluye tres funciones que ahorran mucho trabajo, sobre todo a los alojamientos pequeños:
¡Hola y bienvenido! Nos alegra que te alojes con nosotros. Check-in: a partir de las 15:00, recepción abierta hasta las 21:00 ¿Llegas más tarde? Sin problema: avísanos y te enviamos el código de la caja de llaves junto a la entrada. Dirección: [calle, número], timbre «[nombre]» Wifi: [red] / contraseña: [contraseña] Check-out: hasta las 11:00, deja la llave en la caja de la entrada Emergencia por la noche: [número] ¿Preguntas? Escríbenos aquí, también con un mensaje de voz.
Consejo: traduce una vez el mensaje de bienvenida a los idiomas más habituales entre tus huéspedes y guarda cada versión como respuesta rápida propia.
La mayoría de los mensajes espontáneos giran en torno a unas pocas situaciones. Si todo el equipo sabe qué hacer en esos casos, nadie tiene que llamar a la jefa de madrugada:
Escribe las respuestas en una página y déjala junto a la plantilla de traspaso. Para ayudantes y voluntarios nuevos es la mejor formación, y los huéspedes reciben la misma respuesta de cualquier persona del equipo.
Los números y mensajes de los huéspedes también son datos personales. Usa un dispositivo o una cuenta propios del alojamiento, borra los chats antiguos con regularidad y comparte códigos o datos de pago solo con el propio huésped. Para dudas sobre el registro obligatorio de viajeros o los plazos de conservación, te pueden ayudar tu asociación del sector o un asesor de protección de datos.
Graba el traspaso de turno como mensaje de voz y el bot lo convierte en una lista que el siguiente turno lee en segundos. Y los audios de los huéspedes los reenvías en lugar de escucharlos entre dos check-ins. Summarize.One reconoce más de 100 idiomas.
Habitaciones 3 y 7 aún sin llegar, las dos pagadas. El grupo del dormitorio 1 quiere check-out tardío, aún sin confirmar. El detector de humo del pasillo parpadea, conserje avisado. La caja cuadra.
Ha perdido el tren, llega hacia las 0:30. Pide el código de la caja de llaves y pregunta si se puede aparcar delante del edificio.
El lavavajillas no arranca, parpadea un código de error. Por lo demás, todo genial. Pregunta si alguien puede pasar mañana por la mañana, están hasta las 10:00.
Basta un toque: el chat se abre con el mensaje listo.
O graba una nota directamente en el chat.
En segundos: corto, medio o en viñetas.
El software especializado rara vez fracasa por sus funciones, sino porque el equipo no lo usa. Summarize.One funciona donde ya está todo el mundo: en WhatsApp.
Todo tu equipo ya tiene WhatsApp. Basta con escribir «Hola» al bot, sin cuenta y sin contraseña.
Vuestros procesos y vuestro software siguen igual. Summarize.One solo hace que la información de WhatsApp llegue más rápido.
Quien sabe reenviar un audio sabe usar Summarize.One. Corto, medio o en viñetas, y si quieres, palabra por palabra.
Nunca guardamos mensajes de voz ni resúmenes: solo se procesan y se eliminan justo después. No analizamos ningún contenido. La comunicación se cifra y lo que el servicio necesita se almacena en servidores de la UE.
Summarize.One no guarda nada, pero si WhatsApp es el canal adecuado para vuestros contenidos lo decide tu empresa. Qué hay que tener en cuenta lo explicamos en nuestra guía.
Guía: WhatsApp y RGPD →Todos los planes hacen lo mismo; solo cambia el número de respuestas al mes. ¿Prefieres sin suscripción? Compra créditos sueltos ↓
Compra créditos sueltos: sin contrato, sin permanencia, sin caducidad. Con suscripción, se usan cuando agotas tu cupo mensual.
Lo más largo cuesta un crédito por cada 5 min o 4000 caracteres empezados.
Primero se usa tu cupo mensual y después tus créditos comprados.
Todos los precios incluyen un 19 % de IVA. Las suscripciones se pueden cancelar cada mes.
No. Summarize.One funciona directamente en WhatsApp. Tu software de reservas se queda como está: solo reenvías los mensajes de voz al bot y lees el resumen.
Summarize.One reconoce más de 100 idiomas, da igual si el huésped habla en inglés, alemán o polaco. El bot no ofrece función de traducción; para responder en el idioma del huésped te ayudan las respuestas rápidas preparadas.
Sí, sin formación. Quien tenga WhatsApp escribe «Hola» al bot y puede empezar al instante. Con el plan Business, la facturación por usuario va a cargo del alojamiento.
Para anfitriones individuales hay planes más pequeños desde 4,99 € al mes. Con los créditos gratis para empezar puedes probar antes si te ahorra tiempo.
El resumen es el traspaso por escrito: tú grabas, el bot te da puntos clave y los pasas al chat del equipo o al libro de traspasos. Si quieres, recibes además la transcripción completa.
Business cuesta 24,99 € por persona y mes o 249 € al año, IVA incluido, con respuestas ilimitadas, factura y contrato de encargo del tratamiento. Para probarlo, cada persona recibe 5 créditos gratis.
No. Los audios y los resúmenes solo se procesan y se eliminan justo después. No analizamos ningún contenido. Lo que el servicio necesita está en servidores de la UE.
Sí. Con el plan Business firmamos un contrato de encargo según el art. 28 del RGPD. Escríbenos a [email protected].
Todavía no directamente: estamos trabajando en ello. Pero puedes reenviar al bot cualquier audio de un grupo, uno por uno.
Cada persona escribe «Hola» al bot y puede empezar al momento. Para Business con factura, escríbenos cuántas personas sois y lo demás lo aclaramos por correo.
Registra en segundos los avisos de averías de inquilinos y propietarios, sin app para inquilinos y sin idas y vueltas de preguntas.
→Registrar en segundos los avisos de ausencia antes del turno y cubrir los centros a tiempo.
→Qué debe tener en cuenta una empresa al usar WhatsApp en el trabajo, con plantilla de normas para el equipo.
→Obra, trabajo de campo, clientes, chat del equipo: cuándo los mensajes de voz ahorran tiempo en el trabajo, cuándo no y qué reglas sencillas necesita tu equipo.
5 créditos gratis, sin suscripción y sin cuenta. Para Business con factura y contrato de encargo, escríbenos. [email protected]